Now you can install kde-base/kdeedu-meta-9999:3.5 update your rainyday overlay and go ahead. :) Remember to set necessary keywords. They can be found at ebuild dir /var/lib/layman/rainyday/${category}/${package}/README